とにかく毎日暑いですねえ・・・

OLYMPUS  E-520 Zuiko Digital 14-45mm F3.5-5.6　　わたらせ渓谷鉄道　神戸駅

 

週末、群馬の方へ車で出掛けました。

　

RICOH　R10　　桐生・コンビニの駐車場　危険を感じるほど暑い・・・

    

     

帰り道、桐生、太田あたりの暑さは尋常じゃなかった・・・。

千葉で暑い暑い言ってる場合じゃないなあ・・・。

群馬の人たち、だいじょうぶですか～？

 

遠野物語

RICOH R10  1/10sec F4.2 ISO200

 

蒸し暑い夏の夜、

遠野物語の一節に目を通してみる。

ひやりとして、よろしい・・・

 

 

 

 

2010-07-25

今週のお買い物。ワイヤレス・サイクルメーターと、

7Speed用のチェーン。

 

 

 

撮

OLYMPUS E-300 Zuiko Digital 14-45mm F3.5-5.6  1/250sec F9.0 -0.3EV

 

じつは以前から疑問に思っていたこと・・・。

写真を｢撮る｣の「撮（さつ）」っていう文字、

カメラ発明以前の昔は、どんな意味で使われていたんだろう。

今でも本来の意味が、多少残っているはず・・・。

調べてみた。

 

［音］サツ（漢）　［訓］とる　つまむ

〈サツ〉

１ つまんで取る。つまむ。「撮土・撮要」

２ 写真をとる。「撮影」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出典：大辞泉

撮土とは、ひとつまみの土。わずかな土地。という意味、

撮要とは要点を抜き出すことだそうだ。

”土を撮影する”とか、”撮影する必要があり”という意味ではないのだ(笑)。

まあ、今では、ほとんど使われない言葉だと思う。

私は、これまで40ン年の間、見たことも聞いたこともないし。

 

とにかく、「撮」とは「つまむ」という意味らしい。

撮影とは「影」を、”つまむ”ことだったんだね・・・。